Bijna twee jaar geleden vroeg ik jullie naar je afkomst en daar kwamen heel veel uiteenlopende reacties op. Zo kwam ik erachter dat Beautylab bezocht wordt door bijvoorbeeld rasechte Friezinnen, maar dat ik ook veel exotische bezoekers heb.
Zoals jullie misschien weten ben ik Indisch. Niet Indonesisch, niet Indiaas, of Indiaans, maar Indisch. Voor de mensen die het verschil niet zo goed weten leg ik het nog graag even uit:
Van nature zijn Indische lui dus een gemengd volk. Het Indisch-zijn wordt doorgegeven van ouders op kind. Mijn moeder is Indisch, dus ik ben dat ook, ondanks dat het bloed vermengd is met het Hollandse bloed van mijn vader. Ik ben niet half-Indisch, ik ben gewoon Indisch. Als ik kinderen krijg van een Hollandse man dan zijn mijn kinderen ook Indisch en niet kwart-Indisch. Omdat Indische mensen altijd al vermengd zijn geweest is het niet eens na te gaan hoeveelste deel Indisch we zijn. Je bent Indisch, of je bent het niet. Het is ook maar net hoe je bent opgevoed en hoe je je voelt. Voor het gemak zeg ik soms dat ik half-indo ben, maar in feite is deze term incorrect.
Indisch moet dus niet verward worden met Indiaas (mensen uit India) of Indiaans (de oorspronkelijke bewoners van Amerika, de Indianen), een fout die helaas wel vaak wordt gemaakt.
Zelf ben ik trouwens nog nooit in Indonesië geweest, hoewel ik wel graag wil gaan. Het huis waar mijn opa en oma nog in hebben gewoond staat er nog, dat zou ik graag eens in het echt willen zien. Ik denk dat ik me er wel thuis zal voelen.
Hieronder sta ik op de foto met links de moeder van Angel en rechts een vriendin van haar moeder. Deze vrouwen zijn trouwens niet Indisch, maar Indonesisch.
Ik vroeg me af wat jullie roots zijn en in hoeverre je dat nog merkt in je dagelijkse leven. Zo zegt mijn moeder altijd dat ik ‘de Chinese handelsgeest’ heb geërfd van mijn opa’s kant en uiteraard is indo-food één van mijn lievelingskeukens. En hoewel ik geen Bahasa spreek glipt er nog wel eens een woordje tussendoor, zoals ‘tolol’ of ‘poetje’.
Ben jij ook zo dol op je eigen keuken? Gebruik jij ook nog bepaalde woordjes of heb jij bepaalde karaktereigenschappen die te verklaren zijn door je roots? En vier jij andere feestdagen dan de meeste Nederlanders?
Ik ben benieuwd naar jullie afkomst, tell me all about it!
Until next time,
Serena Verbon
Oja ik heb al een reactie gegeven. Maar ik ben wel Fries maar geen nuchtere haha ik snap niet waarom iedereen altijd zegt dat Friezen nuchter zijn.
Ik ben Afghaans, mensen herkennen het pas als ik Uruzghan zeg :|. De rest vraag ik even aan mijn mamie als ze zo thuis is, want ik weet niet precies meer, maar wij zijn afstammelingen van profeet Mohammed :), straks een update van hoe het eigenlijk precies in elkaar zit.
Ik ben ook Indisch (of “half-indo” ;)) zoals jij. Ik krijg er nog veel van mee thuis omdat mijn Indonesische familie veel van de cultuur in stand houdt, lucky for me dus veel authentiek yummy indo-food! Ook ben ik in Indonesie geweest en heb ik daar ook nog wat verre familieleden bezocht. Je kan we zeggen dat ik dus ook proud of my roots ben!
Gewoon Nederlands, voor zover ik weet. Ik heb mijn opa en oma nooit horen zeggen dat zij niet Nederlands waren, dus ik weet het niet helemaal zeker. Maar ik zou niet weten wat het dan zou moeten zijn!
gewoon een belg 🙂
Ik ben Fries. Thuis praat ik ook fries en ik heb het als extra vak op school -_-.
Aan mijn papa’s kant was iedereen fries. Alleen mijn moeders kant komt waarschijnlijk ergens uit Scandinavie. Maar dat is echt heel lang geleden.
Leuk artikel!!!
xoxo Marije (oja en een Friese naam haha)
LIBANEES
Ik ben 100 % Fries, althans: zover ik weet. Ik denk dat je het kan merken omdat ik op sommige vlakken heel nuchter ben, maar tja, ik denk dat je zelf niet snel merkt wat typisch aan jou is.
in mijn moeders kant zit ergens een Engelse kant !
Kwart Libanees, kwart Indisch, kwart Nederlands, kwart Iers
Mooie mix veel Libanese met mixen
Shakira
Jenna dewan
Selma hayek
Hee Serena,
Hele leuke artikel! Ik ben ook half Indisch. Mijn beide ouders komen uit Indonesie. Mijn vader is in 2006 overleden aan een hartstilstand. Mijn moeder heeft wel een Chinese naam. Dat noemen ze ook wel tiong hwa. Ik vind het soms ook wel moeilijk te volgen haha.. Want hoe kun je nu een Chinese naam hebben terwijl je in indonesie bent geboren vraag ik me dan af??? Maarrr het heeft te maken met de verre geschiedenis in ieder geval..ik heet met mijn meisjesnaam Hosters. Mijn opa de vader van mijn vader was een Nederlander. En is toen met een Javaanse vrouw getrouwd. Ik ben heel erg blij met mijn roots. Belanda indo haha…. Ik ben pas nog in Indonesie geweest samen met mijn moeder voor 3 weken. Dit omdat ze een reunie van haar school had, en niet alleen ook durfde te gaan. Ik kan wel de taal behasa indonesia begrijpen en praten maar niet zo vloeiend. Mijn moeder had altijd vaker Indonesische mensen bij ons over de vloer dus je pikt wat vaker dingetjes op. Wel is het makkelijk dat ik soms 2 talen met mijn moeder spreek dus Nederlands met een paar Indonesische woordjes door de zinnen heen. Niet goed natuurlijk maar wel handig als we samen gaan winkelen en anderen mogen het niet weten haha. Bijvoorbeeld dat het te duur is, niet mooi of zo..Indonesie is een prachtig land en zou je ook zeker aanraden om er ooit naartoe te gaan. Alles is best goedkoop daar…
Wat een prachtige foto’s en gaaf dat je een stamboom hebt van jouw oma’s kant. Overigens leuk om alle reacties te lezen!
Ik ben zelf half Nederlands en half Hondurees. Wat? Waar? Krijg ik dan vaak te horen :-). Maar Honduras ligt in Midden- Amerika. Ik houd van de Latijnse- Amerikaanse keuken en muziek. Van mijn omgeving hoor ik vaak dat ik mijn temperament ook aan mijn roots te danken heb…ik vind het zelf allemaal wel meevallen ;-).
Verder wil ik nog kwijt dat ik je blog echt super leuk en inspirerend, ga zo door!
Ik ben half Nederlands en Salvadoraans. Mijn vader komt dus ook uit Midden-Amerika, El Salvador.
Als mensen mij zien dan vragen ze altijd of ik uit Spanje kom of een ander spaanstalig land. Voor de rest ben ik gewoon Nederlands en is stampot mijn lievelingseten.
Mijn ouders zijn in Suriname geboren en hun opa en oma komen uit Indonesië, Java. Ik vind mezelf dan niet echt “surinaams” omdat er verschillende volken wonen, dus noem ik mezelf Indisch. Volgens mij klopt deze term niet.
Ik ben volledig Nederlands, mijn ouders komen allebei uit Nederland en voor zover ik weet daarvoor iedereen ook. Leuk om te lezen waar iedereen de roots heeft liggen!
Ik ben Indisch!
Ik ben half Grieks half Nederlands en woon nu vijf jaar in NL.. ik voel me wel meer Grieks dan Nederlands omdat ik er natuurlijk ben opgegroeid.Sommige mensen zeggen dat ik er Grieks uitzie (ook al weet ik niet wat dan het typische griekse uiterlijk precies inhoud, haha!) en ja..mijn gewoontes en normen en waarden zijn toch wel meer Grieks dan Nederlands en het eten verkies ik boven alle keukens. Ik ben erg trots op mijn afkomst en af en toe wat nationalistisch, haha ;p Leuk om alle reacties te lezen!
Wat een leuk artikel! Ik ben een kwart Indisch maar verder gewoon Hollands haha!
Super goed dat jet uitgelegd hebt! Ik heb het nooit echt begrepen hoe dat nou zat (en ik maakte ook eigenlijk altijd de fout om “Indiaans” te zeggen haha). Wat mooi dat je ook die oude foto’s nog hebt zeg. Je moeder lijkt er inderdaad op haha.
Mijn familie komt uit noord-Groningen, en zelf woon ik ook nog steeds in Groningen. Maar ik voel me niet plaatsgebonden, ik zou mij overal thuis kunnen voelen. Qua karakter wordt er wel eens gezegd dat ik af en toe de erg typische “Groningse nuchterheid” vertoon. Maar de streektaal ben ik volledig kwijt. Ik versta het natuurlijk wel erg goed, en af en toe spreek ik een woordje. Maar doordat ik ook in andere delen van Nederland gewoond heb (o.a. Schoonhoven en Amsterdam), ben ik een groot deel van mijn accent kwijt. Als je echt goed luistert dan hoor je het soms aan mij. Woorden met 2 a’s achter elkaar aan zoals paal, kan ik niet goed articuleren. Dat blijft een beetje klinken als poal, het lukt mij echt niet om goed páál te zeggen! Verder qua eetgewoonten, tja.. Typisch Nederlands denk ik gewoon, maar daar houd ik dus helemaal niet van haha. Mijn moeder kookte altijd op de typisch ouderwetse Nederlandse manier (groente verlept en kleurloos, droge aardappels, stuk vlees en jus). Zelf vind ik Surinaams en Indonesisch eten errug lekker!
Helaas ben ik 100% nederlands. Ik zou graag iets van Engels, Amerikaans of Italiaans willen zijn maar het zij zo. 🙂
Leuk stukje!
Zover ik weet liggen mijn roots in Nederland. Sowieso aan 1 kant van de familie is dit zeker, de roots liggen in Drenthe. Maar aan de andere kant van de familie weet ik dit niet. Eigenlijk zou ik dit nog gaan uitzoeken (genealogie), maar had tot op heden er weinig tijd voor. Ik ben eigenlijk wel benieuwd ernaar.
In tegenstelling tot wat veel mensen denken is Joods geen nationaliteit, maar een etniciteit. Het woord Jood wordt niet gebruikt voor een nationaliteit. Joden kunnen diverse nationaliteiten hebben. Zo ben ik Nederlands (nationaliteit) en joods/Joods (etniciteit & geloof). Geboren en getogen in Nederland! De andijvie-stamppot van m’n oma is trouwens m’n lievelingskostje.
Ik ben (Zover ik weet) een rasechte hollander, mijn ouders zijn nederlands, mijn opa’s en oma’s waren nederlands, mijn overgrootouders waren nederlands (die heb ik niet gekend, ook mijn opa’s niet en een oma maar je hoort dat toch wel.) Ik ben zoals ik mezelf altijd noem een echt bleekscheet. Ik ben super bleek, verbrand heel snel. Wat ik zelf merk is dat ik echt gek ben op de hollandse keuken, ik kan borden vol boerenkool met worst naar binnen werken en ook een lekker prakje andijvie stamppot sla ik zeker niet af en erwtensoep yumm. Ik lust weinig echte buitenlandse gerechten, kapsalon, de meeste pizza’s, lasagna, mihoen ik lust het allemaal niet. Macaroni, Spaghetti, rijst en een paar pizza’s lust ik dan weer wel. Maar gewoon zo veel wat ik niet lust. Ik ben redelijk lang (1.74) en Wel grappig toen ik in Duitsland was met school en ik iemand aansprak (in het engels wel maar met een raar accent) vroeg die man of ik Amerikaans of engels was. Vond ik nou zo leuk om te horen.
Wat een leuk artikel! Dit wist ik helemaal niet ^^
Ik ben 100% Chinees; mijn beide ouders zijn van Hong Kong en er waren; tot mijn generatie; alleen maar chinezen in onze familie. Ik spreek met mijn familie chinees maar je hoort overigens absoluut niet aan mij dat ik chinees ben , je ziet het alleen aan mijn uiterlijk. Toen ik klein was verafschuwde ik dit echt; omdat ik zoals alle andere kinderen op school wilde zijn. Nu ben ik er echt wel blij mee, het maakt me uniek! Ik houd van alles van mijn cultuur, buiten dat we nooit Sinterklaas vieren haha! We vieren 2 x nieuwjaar en volle maan wordt ook gevierd =D
Volgens jouw uitleg ben ik Indisch! 😉
Ik ben Chinees en geadopteerd. Mijn ouders zijn Nederlands.
Laten we bij het begin beginnen. Mijn overgroot ouders zijn gevlucht uit China en zijn toen in Indonesië gaan wonen. Mijn opa en oma zijn beide indonesisch. Mijn moeder is toen naar Nederland gekomen na het huwelijk met mijn Nederlandse vader. Ik ben qua bloed dus half chinees, maar we hebben niks met de chinese cultuur. Wel hebben we gewoonten en familie uit en in Indonesië, dus ik zeg altijd dat ik half indonesisch ben. Het is onlogisch om je te identificeren met iets waar je niks mee hebt. Dan zijn het feiten en niet waar je hart ligt!
Verder is ‘bahasa’ geen taal. Bahasa is het woord voor taal en dan heb je ‘bahasa indonesia’: Indonesisch en ‘bahasa belanda’: Nederlands.
Wat betekent ‘poetje’? Tolol ken ik wel 🙂
Poetje= puf haha als je begrijpt wat ik bedoel
Hier ook een rasechte fries, wist niet dat er nog zoveel meer waren hier op je site!
Wat ontzettend leuk om te lezen Serena! Het zou leuk zijn als je een keer naar Indonesië kan gaan. Je voelt je toch wel verbonden met het land vanwege je roots.
Ik ben van oorsprong koerdisch. Mijn beide ouders komen uit het oosten van Turkije, Kurdistan. Veel mensen zien dat totaal niet aan mij. Dat komt omdat ik heel lang bruin haar heb met felgroene ogen. Ik ben erg trots op het feit dat ik koerdisch ben. Ik vind de koerdische taal, eten en gewoontes, kortgezegd de cultuur: geweldig!! Leuk om te lezen dat er meerdere koerdische meiden beautylab bezoeken. Leuk voor jou ook Serena dat je exotische en gemixte bezoekers hebt! Leuk BLT!
Even voor de duidelijkheid: het oosten van Turkije is nog steeds gewoon Turkije, en geen “kurdistan”.
Hahaha 🙂 Waarom voel je je toch zo aangevallen? Nergens voor nodig meid. Eindeloze discussie.
De feiten duidelijk maken heeft volgens mij niets te maken met jezelf aangevallen voelen 😉
Dus dan is Noord-Holland volgens jou zeker ook geen regio in Nederland? Bizar.
Volgens mij hebben we hier te maken met een beledigde Turk. :p
noord-holland is een provincie, en kurdistan bestaat niet ;), ze voelt zich niet beledigd maar ze duid ff dat haar land ook gewoon provincies heeft en geen regio’s of staten of whatever die kurdistan heet 😉
Ik ben 100% Belgisch, haha. Die foto van je mama is echt heel mooi!
Super leuk om te lezen en te zien. Zeker een mooie foto van je moeder! Zelf ben ik ook Indisch en soms zeg ik inderdaad ook voor het gemak half Indo. Terwijl dat onterecht is.
Ik herken me helemaal in je verhaal. Ben zelf ook Indo maar wordt vaak voor Spaans aangezien. Het is ook heel vermoeiend om (voor mijn gevoel) steeds uit te leggen wat Indisch zijn is. De meeste mensen in mijn omgeving wisten in het begin niet wat het is. Vaak zeggen mensen de volgende dingen: Je bent zo licht! Je hebt geen platte neus! Oh dus je komt uit India. Oooh je bent dus Indonesisch…. En ga zo maar door. Ik leg dan mijn halve stamboom + geschiedenis van de Indische Mensen uit en nog kijken ze me verbijsterd aan :p… Denk dat er bij geschiedenis meer uitleg gegeven mag worden;). Voel me ook echt een Indo, komt ook door de opvoeding van mijn Indische ouders 🙂
Marokkaans =)
Leuk om te lezen, ook de reacties erop. Zelf ben ik puur Hollands. Blond haar, blauwe ogen.
Ik ben half NL, half Oostenrijks en ben in Duitsland geboren. Sinds mijn 10e woon ik in Nederland en zie mijzelf ook als Nederlander (Behalve als het me goed uitkomt ;))
Van mijn “germaanse” genen heb ik voornamelijk het voedsel meegekregen. Dus vooral niet zuinig doen met ingredienten maar ook niet met eten zelf, ben dol op alle soorten worstjes en kan goed taart en cake bakken 🙂
Ik ben Indonesisch, ben daar geboren 🙂 maar ben heel licht. Dat komt waarschijnlijk omdat mijn beide oma’s uit Manado komen. Manado heeft Portugese, Chinese invloeden, weet niet meer precies.
Mijn opa van mn moeders kant komt uit Solo, dat ligt in Java. Mijn opa is wel donker en mijn andere opa komt volgens mij uit Bugis. Maar ik was geboren in Makassar :p
vol hollands!!
al vragen mensen me af en toe waar ik vandaan kom 😉
ha ik ben van allover de world babeee
half Nederlands /half Braziliaans
Maar dat Braziliaanse is ingewikkeld, men oma komt uit een Portugese/ Italiaanse familie, en me opa is deels indiaans (uit amazone gebied) en deels Portugees.
Mijn moeder kon geen nederlands toen ze mij kreeg en spreekt met mij nog steeds bijna altijd in het portugees en mijn vader met mij in het nederlands 🙂 lekker mengelmoesje van talen thuis
Ik ben zelf half frans half nederlands! Mijn moeder komt uit Frankrijk en heeft mijn Nederlandse vader op vakantie ontmoet. Mijn moeders achternaam is trouwens een spaansklinkende achternaam, dus waarschijnlijk hebben wij ook spaans bloed in onze familie! We zijn ook iets donkerder dan de gemiddelde franse mensen.
ik ben 100% Belgisch – hoewel veel mensen denken dat er Aziatisch of Oosters bloed in me zit omwille van mijn ogen. (lijken best goed op die van Serena eigenlijk) Tot zover we kunnen teruggaan in onze familielijn is er echter nergens niet-Belgisch dna te vinden ^^ Maar goed, ik hou er wel van, dit is wat mij uniek maakt! 🙂
Ik ben 1/8 Belg en 1/16 Duits. Een heel klein beetje buitenlands bloed dus maar. Mensen denken wel vaak dat ik Turks, Spaans of Grieks ben. Wel grappig. In New York dachten heel veel mensen dat ik Spaans was en begonnen spontaan Spaans tegen me te praten, maar daar verstond ik dus niks van 😛
Mijn ouders zijn allebei Zwitsers, mijn vader is zelfs nog half Italiaans. Ik ben wel in Nederland geboren. Ik ben tweetalig opgevoed maar je hoort het niet me vader daarin tegen wel. Hij heeft een leuk accent die nooit door mensen geplaatst kan worden. Ik ben gek op echt Zwitsers eten en op de bergen natuurlijk, maar voel mij meer een Nederlander.
ik kom van belgië , limburg C: jeeejj !
Vroeger raakte ik nogal in de war van indo-indisch-moluks en indonesisch! Maar na een google-actie ben ik nu redelijk op de hoogte. Leuke artikel en ik zou als ik jou was echt je grootouders huis gaan bezoeken!
Identiteit is zoiets ingewikkeld en voel me zoveeeeeel hahah
Ik ben Bi, bicultureel dan om het zo even te noemen. Beide ouders zijn naar
Nederland geëmigreerd en ben zelf in Nederland geboren. Dubbele nationaliteit en voel me zelf ook net zo Hollands als Marokkaans. Ik kan de een niet van de andere scheiden en zal ook nooit kunnen kiezen. Gelukkig !
We spreken beide talen. Hou van stamppot & couscous en van appeltaart met muntthee. Vier suikerfeest en sinterklaas hoort erbij. Ben hollands nuchter&direct en marokkaans luidruchtig&gastvrij (vooroordelen hé haha)
Dusja..zoiets.
Wat een leuk artikel!
Mijn moeder is Indonesisch (en ook nog ergens Japans maar dat gaat wel heel ver terug) en mijn vader komt uit Rotterdam. Dat maakt mij dus half Indonesisch! Je kan het ook nog wel aan me zien: ik heb bruin haar, bruine amandelvormige ogen en een gelige huid. Ook ben ik dol op de Aziatische keuken, vooral de Indonesische en Japanse 🙂
Wat mooi om te lezen. Ik ben 100% Nederlands (voor zover ik weet) maar mijn achternaam klinkt wat Duits al is dat niet in onze grote stamboom te achterhalen.
Ik ben net terug uit Indonesië (Bali en Java) na 3 maanden. Ik denk dat als je ook maar een beetje wat met het land hebt dat je je al thuisvoelt. Ik ga deze zomer weer terug. Prachtige cultuur en gewoonten.
Ik kom uit India, geboren in de stad Delhi.
Ben dus 100% Indiase, voel me alleen 100% nederlandse haha!
Was 9 maanden oud toen ik geadopteerd werd, nu heb ik Nederlandse ouders.
Door en door Nederland (Fries) 🙂
Ben ook echt zo’n typisch Nederlands meisje. Blond, blauwe ogen, brede heupen en lang.
Mijn moeder is van Mauritius, mijn vader van België 🙂 Half Mauritiaans dus. Mauritius is een eilandje naast Madagaskar, dus eigenlijk Afrika, maar m’n roots liggen eigenlijk in Azië, aangezien m’n moeders voorouders uit India komen. Ze is dan ook Hindoe van geloof, spreekt Hindi (ik jammer genoeg niet :/), en ook de keuken, traditionele klederdracht etc is gewoon Indiaas. Ben wel al in Mauritius geweest, maar het is echt al lang geleden 🙁 Heb er echt véél familie, dus zou er echt graag eens gaan 🙂
Ook al spreek ik de taal niet (versta het alleen als m’n moeder het tegen mij spreekt), toch gebruik ik zo nu en dan een woordje of uitspraak :p Ook vieren we het lichtfeest en zo 🙂 En qua karaktertrekken denk ik eigenlijk dat ik echt wel puur Belg ben moet ik toegeven :p Kan het zelf wat vermoeiend vinden na een tijdje als ik lang bij mijn familie uit Mauritius ben :p Het zijn echt van die gezellige mensen die maar blijven praten en overvriendelijk zijn, ik ben daarentegen echt zoals mijn vader, wat grumpy en best op m’n gemak op m’n eentje :p Maar hou wel echt van alles wat buitenlands en exotisch is, en dat ligt waarschijnlijk wel aan m’n roots, ben niet zo dol op Belgisch eten en zo, zo saai! :p En ook de gebouwen en zo zien er hier allemaal zo grijs en saai uit! :p
Er zit volgens mij iets Duits in mij en iets Italiaans, maar dat is echt heel heel heel heel ver weg. Mensen vragen vooral in de zomer wel eens of ik Indo/Italiaans/Spaans ben, maar ik vind mezelf gewoon Nederlands. Die af en toe wel eens ‘Je hebt je shirt krang aan’ of ‘Konegin’ zegt…
Ik ben helemaal Nederlands. Wel leuk om te lezen waar iedereen vandaan komt. Mijn verloofde is Marokkaans en het is leuk om te zien wat voor cultuurverschillen er zijn tussen ons.